WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció hoy planes para implementar una versión revisada del examen de educación cívica. La agencia anunció por primera vez planes para revisar el examen de educación cívica en julio de 2019.
USCIS rediseñó el examen como parte de una actualización que se realiza cada diez años para asegurar que siga siendo un instrumento que evalúe de manera integral el conocimiento de los solicitantes acerca de la historia, el gobierno y los valores cívicos estadounidenses.
El examen de educación en civismo se administra a personas que solicitan la ciudadanía estadounidense y es uno de los requisitos legales para naturalizarse. Las personas que soliciten la naturalización en o luego del 1 de diciembre tomarán la versión actualizada del examen. Aquellos que presenten su solicitud antes del 1 de diciembre de 2020, tomarán la versión actual del examen.
“USCIS ha trabajado diligentemente en la revisión del examen de naturalización desde 2018, para lo que se ha confiado en los comentarios de expertos en el campo de la educación de adultos, a fin de garantizar que este proceso sea justo y transparente, dijo Joseph Edlow, Director Interino de Políticas de USCIS. “La naturalización permite que los inmigrantes se conviertan en miembros completamente establecidos en la sociedad estadounidense, con los mismos derechos y responsabilidades que los ciudadanos por nacimiento, y ofrecer un examen justo que prepare a los solicitantes de naturalización para estas responsabilidades, es de suma importancia para nuestra agencia”.
El examen actualizado incluye más preguntas que evalúan la comprensión de los solicitantes acerca de la historia y la educación cívica de EE. UU., de acuerdo con los requisitos legales, y cubre una variedad de temas que brindan al solicitante más oportunidades de aprender sobre Estados Unidos como parte del proceso de preparación del examen. El examen actualizado no cambiará la puntuación de aprobación, que se mantendrá en el 60%. Los candidatos deben responder correctamente 12 preguntas de 20, para aprobar.
USCIS mantendrá las guías actuales para las consideraciones especiales establecidas por ley para los solicitantes que tienen 65 años o más y que tengan al menos 20 años de residencia permanente legal. A estos solicitantes se les harán diez preguntas y deben responder correctamente un mínimo de seis preguntas para aprobar.
Los elementos del examen y las guías de estudio se pueden encontrar, Centro de Recursos de Ciudadanía en el sitio web de USCIS. Acorde con ello, USCIS también ha actualizado el Manual de Políticas; consulte el Volumen 12, Parte E, Exámenes y Excepciones de Inglés y Educación Cívica, Capítulo 2, Examen de Inglés y Educación Cívica.
USCIS realizó una prueba piloto del examen con organizaciones comunitarias y voluntarios en todo el país en el verano de 2020. Los datos recopilados de esta pruebas se utilizaron para ayudar a USCIS a realizar determinaciones sobre el lenguaje y la estructura gramatical de los elementos individuales del examen, la carga lingüística y cognitiva asignada a cada examen, e identificar aquellos elementos a considerar para los solicitantes que tienen 65 años o más que han tenido el estatus de LPR durante al menos 20 años, y a quienes se les ha concedido consideraciones especiales bajo la ley.
